Abrir en el navegador

Editar un PDF en iPhone

Para cambiar el texto de un PDF en iPhone, abre app.klevo.info en Safari o la app de Klevo y escribe el cambio: «cambia la fecha al 1 de noviembre», «reemplaza el nombre del cliente por Acme S.L.». La app Archivos puede anotar y firmar un PDF, pero no modificar el texto que ya contiene.

Qué puede hacer Archivos

  • Puede: resaltar, añadir notas y cuadros de texto, dibujar, firmar y rellenar campos de formulario.
  • No puede: cambiar ni borrar el texto que ya está en el PDF. Un cuadro de texto solo lo tapa.

Cambiar el texto con Klevo

Sube el PDF, escribe el cambio en español y revisa el resultado. Puedes deshacer, reformular o encadenar varias instrucciones. El PDF final se descarga o se comparte directamente desde el móvil.

Firmar en iPhone

Elige Firmar para añadir tu firma con el dedo. Para que firme otra persona, envía un enlace: no necesita app ni cuenta, y se añade una página de certificado al documento.

Límites

Klevo necesita conexión a internet y no hace OCR: una página escaneada sigue siendo una imagen. Para censura o diseño al píxel, usa una suite de PDF de escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Se puede cambiar el texto de un PDF en Archivos?

No. Archivos anota, firma y rellena formularios, pero no modifica el texto existente.

¿Funciona en iPad?

Sí, la app está en el App Store para iPhone y iPad, y el sitio funciona en Safari.

¿Es gratis?

Klevo es gratis: cada día tienes varias ediciones con IA sin coste. Pro elimina el límite diario, en la app desde el App Store o Google Play, o en la web por 7,99 $ al mes o 29,99 $ al año.

¿Puedo firmar un PDF en iPhone?

Sí. Consulta cómo funciona la firma.

Actualizado el 30 de octubre de 2026 · por el equipo de Klevo en RRDL Limited