Editar un PDF en línea
Para editar un PDF en línea, abre app.klevo.info, sube el archivo y escribe qué quieres cambiar. La IA modifica el texto dentro del documento y descargas un PDF nuevo que conserva el diseño original.
Editar, no convertir
Muchas herramientas en línea convierten el PDF en un documento de texto y luego lo vuelven a convertir: el diseño se desplaza, las fuentes cambian y las tablas se rompen. Klevo trabaja sobre el propio PDF. Entra un PDF y sale un PDF.
Los cambios más habituales
- «Cambia la fecha de vencimiento al 30 de noviembre.»
- «Reemplaza Acme S.L. por Acme Group en todo el documento.»
- «Corrige todas las erratas.»
- «Cambia las condiciones de pago a 30 días.»
- «Traduce este acuerdo al inglés.»
Si la IA se equivoca
Deshaz el cambio y reformula con más precisión. Para un reemplazo exacto, cita el texto. Puedes encadenar varias instrucciones sobre el mismo documento.
Después de editar
Descarga el PDF, comparte un enlace de solo lectura o envía el documento para firmar. Quien firma no necesita app ni cuenta.
Cuándo usar otra herramienta
Para OCR de documentos escaneados, censura de datos sensibles o diseño al píxel, usa una suite de PDF de escritorio. Klevo no hace OCR: una página escaneada es una imagen.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar un PDF en línea gratis?
Klevo es gratis: cada día tienes varias ediciones con IA sin coste. Pro elimina el límite diario, en la app desde el App Store o Google Play, o en la web por 7,99 $ al mes o 29,99 $ al año.
¿Se mantiene el diseño?
Sí. Klevo modifica el texto del PDF original y no reconvierte el documento.
¿Necesito una cuenta?
Se necesita una cuenta para guardar los documentos y sincronizarlos entre el móvil y la web.
¿Puedo editar un PDF escaneado?
No. Un escaneo es una imagen: las palabras no se pueden seleccionar ni cambiar sin OCR.
Actualizado el 30 de octubre de 2026 · por el equipo de Klevo en RRDL Limited